Bienvenue à LA RONDE DU FLE !

Dansons cette ronde du FLE en échangeant nos découvertes au cours de notre expérience d'enseignement-apprentissage.

2 nov. 2012

NI1 - Comptine - AU CLAIR DE LA LUNE

  Voici la comptine enfantine qui sert de support à la chanson d'Alpha Blondy que nous avons travaillée en cours : Journalistes en danger. La comptine, qui date du XVIIIe siècle, a plusieurs versions et je vous propose d'en écouter l'une des plus chantées.

  Vous pouvez essayer d'en mémoriser les paroles, car elle fait partie du patrimoine culturel francophone. Lisez-les après avoir visionné la vidéo.




Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu.
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.

Au clair de la lune, Pierrot répondit :
« Je n'ai pas de plume, je suis dans mon lit.
Va chez la voisine, je crois qu'elle y est,
Car dans sa cuisine, on bat le briquet. »

Au clair de la lune, s'en fut Arlequin
Frapper chez la brune. Elle répond soudain :
« Qui frappe de la sorte ? Il dit à son tour :
— Ouvrez votre porte, pour le Dieu d'Amour ! »

Au clair de la lune, on n'y voit qu'un peu.
On chercha la plume, on chercha du feu.
En cherchant d'la sorte, je n'sais c'qu'on trouva.
Mais je sais qu'la porte sur eux se ferma.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire